The official Girls Aloud site has revealed some exciting news about the new single:
OMG, GENIUS!!
Here is a ropey French translation of Can't Speak French:
J'attends sous le consolateur à côté de vous toute nuit Qui questionne me pleurer ? Mon grand coeur a des palpitations
everytime je vous trouve Et je tombe plus dur chaque temps que je fais
Me regarder m'amusant, vous totalement Vous m'avez dans une position difficile, vous êtes idéal pour moi
Comment j'aller vous est venu, et vous dire que j'ai une sensation que je veux vous, le garçon
Maintenant cette conversation est difficile parce que vous êtes totalement Vous évitez toutes les choses que vous voulez me dire que les Mots ne sont pas assez
Oh le bébé de virage de bébé vous ma poussière à l'or
Je ne peux pas parler le français Donc je permettrai à la grande musique pour avoir la conversation maintenant je ne peux pas parler
français Donc je permettrai à la grande musique pour avoir la conversation maintenant Oh, oh, oh
je ne peux pas parler le français Donc
je permettrai à la grande musique pour avoir la conversation maintenant je ne peux pas parler français Donc je permettrai à la grande
musique pour avoir la conversation maintenant Oh, oh, oh
Je veux vous dire que je veux renoncer ma tentation Et vous montrez mes sensations
Je ne peux pas parler le français Donc je permettrai à la grande musique pour avoir la conversation maintenant je ne peux pas parler
français Donc je permettrai à la grande musique pour avoir la conversation maintenant Oh, oh, oh je ne peux pas parler le français Donc
je permettrai à la grande musique pour avoir la conversation maintenant je ne peux pas parler français Donc je permettrai à la grande
musique pour avoir la conversation maintenant Oh, oh, oh
But translate that back into English and you'll find it is complete nonsense. I just hope Girls Aloud didn't use the same translation engine as me! Lol.
The other news is that contraversial song, Hoxton Hero is getting a release!! Wooo etc.
This is what we know already about Hoxton Hero:


It sounds amaaaazing!!<3>